Diskussion:Finnland

Bitte beachten, dass die Åland-Inseln völkerrechtlich eine autonome Region sind, die alleine Schwedisch als Amtssprache hat. Finnisch ist hier genauso eine Fremdsprache wie Englisch. Der einzige offizielle Name der Åland-Inseln ist dementsprechend Åland und keinesfalls Ahvenanmaa. Was selbst von finnischen Behörden (wie z.B. der Landvermessung) entgegen geltendem Recht immer wieder ignoriert wird. Deswegen geistern auf den Seekarten ebenso wie Google Maps finnische Namen herum, wo eigentlich schwedische stehen müssten.

Ich würde vorschlagen, den Kartensatz C korrekterweise nur mit Åland zu bezeichnen.