Saaristomeri: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Peter (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K "Saaristomeri" als landessprachliche Bezeichnung entsprechend der Namenskonvention von Skipperguide als Hauptartikel definiert. Weiterleitung von "Schärenmeer" definiert. |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Navigation|Seegebiet=[[Ostsee]]|Politisch=[[Europa]] > [[Finnland]]}} | |||
Saaristomeri, auf Deutsch "Schärenmeer" genannt, umfaßt die Insellandschaft zwischen der [[Bottensee]] im Norden, der Nördlichen Ostsee im Süden, dem finnischen Festland im Osten und den Hauptinseln Ålands ([["Fasta Åland"]]) im Westen. | |||
Man unterscheidet zwischen [[Ålands Schärengarten]] im Westen und den Schären von Turku ([[Turunmaan Saaristo]]) im Osten. Die beiden Gebiete werden durch das in N-S-Richtung verlaufende Fahrwasser [[Kihti / Skiftet]] voneinander getrennt, das gleichzeitig die Grenze zwischen der autonomen schwedischsprachigen Provinz [[Åland]] und dem übrigen [[Finnland]] ist. | |||
==Namensgebung== | |||
In den Seewetterberichten ist folgende Namensgebung gängig: | |||
* Finnisch: Saaristomeri | |||
* Schwedisch: Skärgårdshavet | |||
* Englisch: Sea of Archipelago | |||
[[Category:Seegebiet]] | |||
[[Category:Ostsee]] | |||
[[Category:Europa]] | |||
[[Category:Finnland]] | |||
Version vom 4. März 2017, 10:57 Uhr
| Navigation | |
|---|---|
| Seegebiet | Ostsee |
| Politisch | Europa > Finnland |
Saaristomeri, auf Deutsch "Schärenmeer" genannt, umfaßt die Insellandschaft zwischen der Bottensee im Norden, der Nördlichen Ostsee im Süden, dem finnischen Festland im Osten und den Hauptinseln Ålands ("Fasta Åland") im Westen.
Man unterscheidet zwischen Ålands Schärengarten im Westen und den Schären von Turku (Turunmaan Saaristo) im Osten. Die beiden Gebiete werden durch das in N-S-Richtung verlaufende Fahrwasser Kihti / Skiftet voneinander getrennt, das gleichzeitig die Grenze zwischen der autonomen schwedischsprachigen Provinz Åland und dem übrigen Finnland ist.
Namensgebung
In den Seewetterberichten ist folgende Namensgebung gängig:
- Finnisch: Saaristomeri
- Schwedisch: Skärgårdshavet
- Englisch: Sea of Archipelago